台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

yán

名詞
宴席、酒席。もとは敷物の意で、転じて宴会の意となった字。
📝 主に「筵席」など複合語で用いる。書き言葉的。
古人席地而坐,铺以待客。 (gǔrén xí dì ér zuò, pū yán yǐ dài kè.)
昔の人は地面に座り、敷物を敷いて客を迎えた。
盛大的喜摆了几十桌。 (shèngdà de xǐ yán bǎi le jǐ shí zhuō.)
盛大な祝いの宴席が数十卓も並べられた。
天下没有不散的 (tiānxià méiyǒu bú sàn de yán.)
この世に終わらない宴はない。

⚖️ 類義語との比較

「筵」は単独では文語的で、現代では主に「筵席」の形で宴席を指して用いられる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 00:13 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ