台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

摇撼

yáohàn

動詞
激しく揺り動かす、ゆさぶる。
📝 大きな力で揺らす書き言葉的な語。
狂风摇撼着大树。 (Kuángfēng yáohàn zhe dà shù.)
暴風が大樹をゆさぶっている。
地震摇撼了整座城市。 (Dìzhèn yáohàn le zhěng zuò chéngshì.)
地震は街全体を激しく揺らした。
巨浪摇撼着船身。 (Jùlàng yáohàn zhe chuán shēn.)
大波が船体を激しくゆさぶる。

⚖️ 類義語との比較

「摇撼」は強い力で大きく揺るがす意で、心理的衝撃を指す「震撼」とは作用の対象が異なる。
登録日: 2026/06/21 08:14 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ