動詞
揺り動かす、揺さぶる。物理的・心理的に動揺させる。
📝 強い衝撃を与える文脈で用いる。
地震撼动了整座城市。
(dìzhèn hàndòng le zhěng zuò chéngshì.)
地震が街全体を揺り動かした。
这件事撼动了他的信念。
(zhè jiàn shì hàndòng le tā de xìnniàn.)
この出来事は彼の信念を揺さぶった。
没有什么能撼动他的决心。
(méiyǒu shénme néng hàndòng tā de juéxīn.)
彼の決意を揺るがすものは何もない。
⚖️ 類義語との比較
“撼动”は強い力で揺さぶる意で、心の動揺を表す“动摇”より外力による衝撃を強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 23:48
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「撼动」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
