台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

谣谚

yáoyàn

名詞
歌謡とことわざ。民間に伝わる短い韻文や言い回し。
📝 民俗・文学研究で用いる語。
民间谣谚反映了百姓的智慧。 (mínjiān yáoyàn fǎnyìng le bǎixìng de zhìhuì.)
民間の歌謡やことわざは民衆の知恵を映している。
他收集各地的谣谚 (tā shōují gèdì de yáoyàn.)
彼は各地の歌謡・ことわざを収集している。
这本书辑录了大量谣谚 (zhè běn shū jílù le dàliàng yáoyàn.)
この本は多くの歌謡・ことわざを収録している。

⚖️ 類義語との比較

「谣谚」は歌謡とことわざを併せた総称で、教訓性の強い「谚语」単独より範囲が広い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ