台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

睚眦

yázì

名詞
怒って睨みつけること。また、ごく小さな恨みやいさかい。
📝 「睚眦之怨」のように些細な恨みを表す。伝説上の龍の子の名でもある。
睚眦之怨他也记在心里。 (yázì zhī yuàn tā yě jì zài xīnlǐ.)
些細な恨みでも彼は心に留める。
为这点睚眦小事,不值得生气。 (wèi zhè diǎn yázì xiǎoshì, bù zhídé shēngqì.)
こんな些細なことで怒る価値はない。
传说睚眦是龙的儿子。 (chuánshuō yázì shì lóng de érzi.)
伝説では睚眦は龍の子だという。

⚖️ 類義語との比較

「睚眦」は些細な恨み、「嫌隙」は人間関係のしこりで、規模と継続性が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 00:13 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ