台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB


動詞
(畑で働く人に)食事を運ぶ、野良に弁当を届ける
📝 古語・書面語。農作業の人へ食事を届ける意。
古时妇人彼南亩。 (gǔshí fùrén yè bǐ nán mǔ.)
昔、婦人は南の畑へ食事を運んだ。
诗经中有田的描写。 (shījīng zhōng yǒu yè tián de miáoxiě.)
詩経には野良へ食事を運ぶ描写がある。
她每日于田间,辛劳备至。 (tā měirì yè yú tiánjiān, xīnláo bèizhì.)
彼女は毎日畑へ弁当を届け、たいへん苦労した。

⚖️ 類義語との比較

「馌」は古典に現れる稀少語で、現代語では「送饭」と言い換えられる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ