台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

夜来

yèlái

名詞
夜、夜分。また「昨夜」の意味でも用いる古語・方言的表現。
📝 古典詩文や方言に多く見られる。
夜来风雨声,花落知多少。 (yèlái fēngyǔ shēng, huā luò zhī duōshao.)
夜来の風雨の音、花はどれほど散ったことだろう。
夜来下了一场大雨。 (yèlái xià le yì cháng dàyǔ.)
昨夜は大雨が降った。
夜来香在傍晚开放。 (yèláixiāng zài bàngwǎn kāifàng.)
夜来香(イエライシャン)は夕方に花開く。

⚖️ 類義語との比較

“夜来”は古語・方言で「夜」や「昨夜」を表し、現代標準語では“昨晚”が一般的である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ