台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

一干人

v1
yì gān rén

名詞
一同の人々、ある一群の関係者全員
📝 「干」はここでは「一群」「一組」の意味。古典的・書面的な表現
一干人等全部到齐了。 (Yì gān rén děng quánbù dàoqíle.)
関係者一同が全員揃った。
县令下令拘捕一干人犯。 (Xiànlìng xiàlìng jūbǔ yì gān rén fàn.)
県令は関係する犯人一同の逮捕を命じた。
一干人浩浩荡荡地出发了。 (Yì gān rén hàohàodàngdàng de chūfāle.)
一行の人々は盛大に出発した。

⚖️ 類義語との比較

「一干人」は書面語的で、主に古典文学や法律文書で用いられる。「一群人」「一伙人」は口語的な表現である。
生成日: 2026/05/31 02:49