台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

议定书

yìdìngshū

名詞
議定書。協議の結果を記した正式文書。条約の付属文書を指すこともある。
📝 外交・国際法の用語。「京都议定书」など。
两国签署了贸易议定书 (liǎng guó qiānshǔle màoyì yìdìngshū.)
両国は貿易に関する議定書に署名した。
《京都议定书》旨在减少温室气体排放。 (《jīngdū yìdìngshū》zhǐ zài jiǎnshǎo wēnshì qìtǐ páifàng.)
『京都議定書』は温室効果ガスの排出削減を目的とする。
各方就议定书的内容达成一致。 (gè fāng jiù yìdìngshū de nèiróng dáchéng yīzhì.)
各方面は議定書の内容について合意に達した。

⚖️ 類義語との比較

「议定书」は協議結果や条約の細目を定める付属的文書。「条约」は国家間の正式な基本合意で、より上位かつ包括的な文書である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ