台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

硬电离

v1
yìng diànlí

名詞
ハードイオン化。質量分析などで、分子を強く励起して断片化を伴うイオン化法。
📝 化学・分析機器の用語。電子イオン化(EI)などが代表例。ソフトイオン化の対概念。
电子轰击属于硬电离方法。 (diànzǐ hōngjī shǔyú yìng diànlí fāngfǎ.)
電子衝撃法はハードイオン化に属する。
硬电离会产生大量碎片离子。 (yìng diànlí huì chǎnshēng dàliàng suìpiàn lízǐ.)
ハードイオン化は多くの断片イオンを生じる。
这种分析采用了硬电离技术。 (zhè zhǒng fēnxī cǎiyòng le yìng diànlí jìshù.)
この分析にはハードイオン化技術が用いられた。

⚖️ 類義語との比較

「硬电离」は分子を強く断片化させるイオン化を指し、断片化が少ない「软电离」(ソフトイオン化)とエネルギーの強弱で対をなす。
生成日: 2026/06/03 08:28