台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

遗案

yí'àn

名詞
未解決のまま残された事件。長年片付かない案件。
📝 司法・歴史の文脈で用いる。
这桩遗案至今没有结论。 (zhè zhuāng yí'àn zhìjīn méiyǒu jiélùn.)
この未解決事件は今なお結論が出ていない。
警方重新调查了这起遗案 (jǐngfāng chóngxīn diàochá le zhè qǐ yí'àn.)
警察はこの未解決事件を再捜査した。
历史上的遗案引人深思。 (lìshǐ shàng de yí'àn yǐn rén shēnsī.)
歴史上の未解決事件は人に深い考察を促す。

⚖️ 類義語との比較

「遗案」は処理されず残った案件。「悬案」は宙づりで未解決のままの事件を強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ