🔊 一 は後続の声調で変調する。「个（第四声）」の前では yí。
数量詞
📖 数詞「一」＋量詞「个」。最も汎用的な量詞句。口語では「一」を省いて「个」だけにもなる。
1
ひとつ。一人。個数・人数を数える最も一般的な言い方。
桌上放着一个苹果。
(Zhuō shàng fàng zhe yíge píngguǒ.)
机の上にリンゴが一つ置いてある。
他是一个很认真的人。
(Tā shì yíge hěn rènzhēn de rén.)
彼はとてもまじめな人だ。
我只有一个问题。
(Wǒ zhǐ yǒu yíge wèntí.)
私には一つだけ質問がある。
2
（口語）「まるっきり」「ひたすら…」の語気を添える。「一个劲儿」「笑得一个开心」など。
📝 口語で程度・様態を強める用法。
他一个劲儿地往前冲。
(Tā yígejìnr de wǎng qián chōng.)
彼はひたすら前へ突き進んだ。
孩子们玩得一个开心。
(Háizimen wán de yíge kāixīn.)
子どもたちはそれはもう楽しそうに遊んだ。
屋里乱得一个不成样子。
(Wū lǐ luàn de yíge bùchéng yàngzi.)
部屋はまるでめちゃくちゃに散らかっていた。
💬 慣用表現
一个巴掌拍不响
片方だけでは事は起こらない。争いは双方に原因がある。
例：一个巴掌拍不响，两人都有错。
🔗 関連語
一只 未登録
一位 未登録
一件 未登録
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/29 06:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「一个」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
