台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

用过

v1
yòngguò

動詞
使ったことがある、使用済みである
📝 「用」+経験を表す助詞「过」の組み合わせ
这个软件你用过吗? (Zhège ruǎnjiàn nǐ yòngguò ma?)
このソフトを使ったことがありますか?
用过这种方法,效果很好。 (Wǒ yòngguò zhè zhǒng fāngfǎ, xiàoguǒ hěn hǎo.)
この方法を使ったことがあるが、効果はとても良い。
用过的餐具请放到水池里。 (Yòngguò de cānjù qǐng fàng dào shuǐchí lǐ.)
使い終わった食器はシンクに入れてください。

⚖️ 類義語との比較

「用过」は使った経験があることを表す。「试过」は試したことがあるというニュアンス。「用了」は完了を表し、経験ではなく具体的な行為の完了を指す。
生成日: 2026/05/31 02:47