台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

油车

v1
yóu chē

名詞
ガソリン車。内燃機関で動く従来型の自動車。
📝 電気自動車(电车)との対比で使われる。近年のEV普及に伴い、従来のガソリン・ディーゼル車を区別して呼ぶ際に用いる。
你打算买油车还是电车? (Nǐ dǎsuàn mǎi yóu chē háishi diàn chē?)
ガソリン車と電気自動車、どっちを買うつもり?
现在油车的保值率越来越低了。 (Xiànzài yóu chē de bǎozhí lǜ yuè lái yuè dī le.)
今はガソリン車のリセールバリューがどんどん下がっている。
虽然电车很火,但油车在长途出行上仍有优势。 (Suīrán diàn chē hěn huǒ, dàn yóu chē zài chángtú chūxíng shàng réng yǒu yōushì.)
電気自動車は人気だが、長距離移動ではガソリン車にまだ優位性がある。
生成日: 2026/05/30 10:38