動詞
たとえる。比喩する。また、悟る・分からせる。
📝 「比喻」「家喻户晓」などの語に用いられる。
我们常用钢铁来喻指坚强的意志。
(wǒmen cháng yòng gāngtiě lái yùzhǐ jiānqiáng de yìzhì.)
私たちはよく鋼鉄をもって強い意志をたとえる。
这个道理不言而喻。
(zhège dàolǐ bù yán ér yù.)
この道理は言うまでもなく明らかだ。
老师循循善诱，喻之以理。
(lǎoshī xúnxún shànyòu, yù zhī yǐ lǐ.)
先生は丁寧に導き、道理を説いて分からせた。
⚖️ 類義語との比較
「喻」はたとえる・悟らせるの意で、単に説明する「说」より比喩や教化のニュアンスを含む。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「喻」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
