台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

预期权益

yù qī quán yì

専門用語(名詞)
期待収益・期待される権益。当事者が将来得られると見込んでいる利益や権利上の利益。
📝 契約・投資・法律の文脈で、将来受け取ると合理的に見込まれる利益を指す。逸失利益の議論とも関連する。
违约方需赔偿对方因合同落空而损失的预期权益 (wéiyuē fāng xū péicháng duìfāng yīn hétong luòkōng ér sǔnshī de yù qī quán yì.)
契約違反者は契約不履行で相手が失った期待収益(预期权益)を賠償する必要がある。
投资者的预期权益会随市场行情而波动。 (tóuzīzhě de yù qī quán yì huì suí shìchǎng hángqíng ér bōdòng.)
投資家の期待収益は市場の動向によって変動する。
评估这项交易时必须考虑双方的预期权益 (pínggū zhè xiàng jiāoyì shí bìxū kǎolǜ shuāngfāng de yù qī quán yì.)
この取引を評価する際は双方の期待収益を考慮しなければならない。

⚖️ 類義語との比較

すでに確定した「既得权益(既得権益)」に対し、「预期权益」はまだ実現していないが将来見込まれる利益を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ