台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

欲速则不达

v1
yù sù zé bù dá

ことわざ
1 急がば回れ。急ぐと目標に達しない
📝 出典は『論語』。速さを求めすぎると逆に目的を達成できないという教訓。
欲速则不达,你慢慢来。 (Yù sù zé bù dá, nǐ mànmàn lái.)
急がば回れ、ゆっくりやりなさい。
学习要循序渐进,欲速则不达 (Xuéxí yào xúnxù jiànjìn, yù sù zé bù dá.)
学習は段階を踏むべきだ、急がば回れだ。
他太急于求成,结果欲速则不达 (Tā tài jí yú qiúchéng, jiéguǒ yù sù zé bù dá.)
彼は成果を急ぎすぎて、結局急がば回れになった。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/24 22:44