台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

遇刺

yùcì

動詞
暗殺されそうになる。刺客に襲われる。
📝 多く要人や政治家が襲撃される場合に用いる。
那位总统不幸遇刺身亡。 (nà wèi zǒngtǒng búxìng yùcì shēnwáng.)
その大統領は不幸にも暗殺されて亡くなった。
他在公开活动中遇刺受伤。 (tā zài gōngkāi huódòng zhōng yùcì shòushāng.)
彼は公の行事で襲撃され負傷した。
首相遇刺的消息震惊了全国。 (shǒuxiàng yùcì de xiāoxī zhènjīng le quánguó.)
首相が襲撃されたという知らせは全国を震撼させた。

⚖️ 類義語との比較

「遇刺」は刺客に襲われることを指し、結果として死ぬとは限らないが、「遇害」は害を被って死ぬことを含意する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ