运筹

                    yùnchóu                

動詞

（計画を）練る、策を巡らす。

📝 全体を見渡して計画・戦略を立てることを表す書き言葉。「运筹帷幄」の構成語。

他善于运筹，把团队管理得井井有条。 (tā shànyú yùnchóu, bǎ tuánduì guǎnlǐ de jǐngjǐng-yǒutiáo.)

彼は策を巡らすのが得意で、チームを整然と管理している。

胜利离不开背后的精心运筹。 (shènglì líbukāi bèihòu de jīngxīn yùnchóu.)

勝利は裏での緻密な計画なしには得られない。

指挥官冷静地运筹全局。 (zhǐhuīguān lěngjìng de yùnchóu quánjú.)

指揮官は冷静に全局を計画した。

⚖️ 類義語との比較

“运筹”は全体的な計画・戦略立案を表す書き言葉。“筹划”は具体的な準備や手配を含む。“策划”は企画立案に重点を置く。

生成日: 2026/06/21 08:15