台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

郁朴

yùpǔ

形容词 文語的複合語。深みがありつつ飾り気のないさまを言う。
1 深みや重厚さがあり、飾り気なく質朴なさま。
📝 稀な文語的複合語で、「郁(盛ん・深い)+朴(飾り気ない)」からの字面解釈。
其文风郁朴,自成一格。 (Qí wénfēng yùpǔ, zì chéng yì gé.)
その文風は重厚で飾り気なく、一つの風格をなしている。
山民性情郁朴 (Shānmín xìngqíng yùpǔ.)
山の民は気立てが素朴で飾り気がない。
古器造型郁朴厚重。 (Gǔqì zàoxíng yùpǔ hòuzhòng.)
古い器の造形は質朴で重厚な趣がある。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:49 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ