📝 人の性格や芸術作品の風格が飾りのない自然なものであることを表す
她为人质朴善良,深受大家喜爱。
(Tā wéirén zhìpǔ shànliáng, shēn shòu dàjiā xǐ'ài.)
彼女は素朴で善良な人柄で、みんなに深く愛されている。
这首诗语言质朴,感情真挚。
(Zhè shǒu shī yǔyán zhìpǔ, gǎnqíng zhēnzhì.)
この詩は言葉が素朴で、感情が真摯だ。
乡村的质朴生活让他找到了内心的宁静。
(Xiāngcūn de zhìpǔ shēnghuó ràng tā zhǎodào le nèixīn de níngjìng.)
田舎の素朴な生活が彼に心の平穏をもたらした。