𝕏 LINE FB

玉音

                    yùyīn                

名詞

相手の言葉や便りを敬って言う語。また、美しい音声。

📝 敬語的・古風な書面語。

久未聆听玉音，甚是想念。 (Jiǔ wèi língtīng yùyīn, shèn shì xiǎngniàn.)

長らくお便りをいただけず、たいへん恋しく思っております。

盼早赐玉音。 (Pàn zǎo cì yùyīn.)

早めのお返事をお待ちしております。

她的歌声宛如玉音绕梁。 (Tā de gēshēng wǎnrú yùyīn ràoliáng.)

彼女の歌声はまるで美しい音色が響き渡るようだ。

⚖️ 類義語との比較

「玉音」は相手の言葉や便りへの敬称で、中立的な「回音」より丁重である。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 08:15 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「玉音」を他の辞書で調べる (13件)