動詞
「云养」はパターンとして「云养猫」「云养狗」等にも応用される。
1
ネットを通じて他人の子育てを見て楽しむ、バーチャル育児を楽しむ
📝 「云」=クラウド(遠隔で)+「养娃」=子育て。他人がSNSにアップする子供の成長記録を追って疑似的に育児を楽しむこと。自分は独身・子なしだが見て癒される層に人気。
我每天靠刷短视频云养娃,太可爱了。
(Wǒ měitiān kào shuā duǎnshìpín yún yǎng wá, tài kě'ài le.)
毎日ショート動画で他人の子供を眺めてるバーチャル育児、可愛すぎる。
没结婚之前先云养娃过过瘾。
(Méi jiéhūn zhīqián xiān yún yǎng wá guòguò yǐn.)
結婚する前にとりあえずバーチャル育児で疑似体験しておこう。
云养娃的快乐就是只看可爱的瞬间,不用操心。
(Yún yǎng wá de kuàilè jiùshì zhǐ kàn kě'ài de shùnjiān, bùyòng cāoxīn.)
バーチャル育児の楽しさは可愛い瞬間だけ見て心配しなくていいこと。
生成: claude-opus-4-7 /
生成日:
2026/05/05 17:38
広告エリア (Detail Footer)