台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

名詞
(口語)雲のかたまり。「云头」の儿化した口語的な言い方。
📝 北方の口語で用いる儿化形。盛り上がった雲のかたまりを親しみを込めて言う。
瞧那朵云头儿,多像座山。 (Qiáo nà duǒ yúntóur, duō xiàng zuò shān.)
あの雲のかたまりを見て、まるで山みたいだ。
西边起了一片云头儿 (Xībian qǐ le yí piàn yúntóur.)
西の方に雲のかたまりが湧いてきた。
云头儿压得低低的,怕是要变天。 (Yúntóur yā de dīdī de, pà shì yào biàntiān.)
雲のかたまりが低く垂れこめて、天気が崩れそうだ。

⚖️ 類義語との比較

「云头儿」は「云头」の儿化した口語形で、意味は同じだが、より口語的で親しみのある語感を持つ。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ