台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

丫巴儿

yābar

名詞
また。二股に分かれた所。指や枝の分かれ目。
📝 口語的な表現で、北方方言でよく用いる。
手指头的丫巴儿夹了点泥。 (Shǒuzhǐtou de yābar jiāle diǎn ní.)
指の股に泥が少し挟まった。
树的丫巴儿上停着一只鸟。 (Shù de yābar shàng tíngzhe yì zhī niǎo.)
木の枝の股に鳥が一羽とまっている。
他把绳子拴在丫巴儿上。 (Tā bǎ shéngzi shuān zài yābar shàng.)
彼は縄を枝の股に結びつけた。

⚖️ 類義語との比較

「丫巴儿」は口語的でくだけた言い方、「丫杈」は書き言葉的に枝分かれを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 00:13 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ