成語
どうしてそれが福でないと分かろうか。目先の不運が結果的に幸いに転じうることを言う。
📝 「塞翁失马，焉知非福」の後半で単独でも用いる。禍福は予測できないの意。
塞翁失马，焉知非福，别急着懊恼。
(sài wēng shī mǎ, yān zhī fēi fú, bié jí zhe ào nǎo.)
塞翁が馬、焉知非福、慌てて悔やむな。
这次落选未必是坏事，焉知非福。
(zhè cì luò xuǎn wèi bì shì huài shì, yān zhī fēi fú.)
今回の落選が悪いとは限らない、「焉知非福」だ。
他被调岗，起初沮丧，后来才明白焉知非福。
(tā bèi diào gǎng, qǐ chū jǔ sàng, hòu lái cái míng bái yān zhī fēi fú.)
彼は配置換えに落胆したが、後に「焉知非福」と悟った。
⚖️ 類義語との比較
「因祸得福」が結果、「焉知非福」は予測不能の問いかけを含む。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「焉知非福」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
