形容詞
べに色。胭脂のような鮮やかで濃い赤色。
📝 頬や唇、花などの赤みを形容する。
少女的双颊泛着胭红。
(shàonǚ de shuāng jiá fàn zhe yānhóng.)
少女の両頬がべに色に染まっている。
花瓣呈现出娇艳的胭红。
(huābàn chéngxiàn chū jiāoyàn de yānhóng.)
花びらは可憐で鮮やかなべに色を呈している。
她涂上胭红的口红，更显妩媚。
(tā tú shàng yānhóng de kǒuhóng, gèng xiǎn wǔmèi.)
彼女はべに色の口紅をさし、いっそう色っぽく見える。
⚖️ 類義語との比較
「胭红」は化粧紅のような濃い赤。「绯红」は頬が赤らむような淡い赤を指すことが多い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 00:13
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「胭红」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
