𝕏 LINE FB

要击

                    yāo jī                

動詞

（敵を）途中で待ち伏せて攻撃する。迎え撃つ。

📝 書面語・軍事用語。「邀击」とも書く。

我军在隘口要击敌人。 (Wǒ jūn zài àikǒu yāo jī dírén.)

わが軍は隘路で敵を待ち伏せ攻撃した。

他们设伏要击来犯之敌。 (Tāmen shèfú yāo jī láifàn zhī dí.)

彼らは伏兵を置いて来襲する敵を迎え撃った。

舰队中途要击运输船。 (Jiànduì zhōngtú yāo jī yùnshū chuán.)

艦隊は途中で輸送船を迎撃した。

⚖️ 類義語との比較

「要击」は要所で待ち受けて攻撃すること。「伏击」は隠れて不意打ちする点に、「拦截」は進路を遮る点に重点がある。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 08:14 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「要击」を他の辞書で調べる (13件)