台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

夭屈

yāoqū

動詞
1 若くして死ぬ、志半ばで不遇のうちに世を去る。
📝 文語。若死にと不遇の意を併せ持つ。
天妒英才,他竟夭屈于战乱。 (Tiān dù yīngcái, tā jìng yāoqū yú zhànluàn.)
天は英才を妬み、彼はついに戦乱で若死にした。
才子夭屈,令人痛惜。 (Cáizǐ yāoqū, lìng rén tòngxī.)
才人が夭折したのは実に惜しい。
他一生抱负未展便夭屈了。 (Tā yìshēng bàofù wèi zhǎn biàn yāoqū le.)
彼は生涯の抱負を果たせぬまま夭折した。
登録日: 2026/08/17 01:17 / v1 / ★★☆☆ 信頼度60pt・自動チェックのみ(人の確認待ち)
広告
ハオ中国語アカデミー 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ