台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

野外工作

v1
yěwài gōngzuò

名詞
野外作業、フィールドワーク。屋外の現場で行う調査・研究・作業。
📝 地質・生物・考古などの分野で広く使われる。
地质队员常年在山区进行野外工作 (dìzhì duìyuán chángnián zài shānqū jìnxíng yěwài gōngzuò.)
地質調査隊員は長年山地でフィールドワークを行っている。
野外工作需要充分的体力和准备。 (yěwài gōngzuò xūyào chōngfèn de tǐlì hé zhǔnbèi.)
野外作業には十分な体力と準備が必要だ。
天气恶劣时野外工作不得不暂停。 (tiānqì èliè shí yěwài gōngzuò bùdébù zàntíng.)
天候が悪いときは野外作業を中断せざるを得ない。

⚖️ 類義語との比較

「野外工作」は屋外の現場での作業を指し、室内で行う「室内工作」と対をなす。調査に特化した語としては「田野调查」がある。
生成日: 2026/06/03 08:28