動詞
目的語は名詞句。補語を伴う場合がある。
1
（鉱物・石油・天然ガスなどの）探査をする、調査する
📝 地下資源などを探し出すための科学的・技術的な調査活動を指す。
地质学家正在勘探这片区域的矿产资源。
(Dìzhìxuéjiā zhèngzài kāntàn zhè piàn qūyù de kuàngchǎn zīyuán.)
地質学者はこの地域での鉱物資源を探査している。
公司决定加大石油勘探的投入。
(Gōngsī juédìng jiādà shíyóu kāntàn de tóurù.)
会社は石油探査への投資を拡大することを決定した。
这次勘探发现了新的天然气田。
(Zhè cì kāntàn fāxiàn le xīn de tiānránqì tián.)
今回の探査で新たな天然ガス田が発見された。
2
（隠された事実・原因などを）探る、調査する
📝 表面には現れていない事柄の本質や原因などを深く調べる意。
侦探正在勘探案件的真相。
(Zhēntàn zhèngzài kāntàn ànjiàn de zhēnxiàng.)
探偵は事件の真相を探っている。
我们需要进一步勘探这个问题的原因。
(Wǒmen xūyào jìnyíbù kāntàn zhège wèntí de yuányīn.)
私たちはこの問題の原因をさらに探る必要がある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 12:55
広告エリア (Detail Footer)
