構文
同一の動詞を「一」と「再」の後に置き、その動作を何度も繰り返すことを表す構文。
📝 「一拖再拖（延ばしに延ばす）」のように、反復・繰り返しの強調に用いる。
用「一……再……」可以说“一拖再拖”。
(Yòng “yī…… zài……” kěyǐ shuō “yī tuō zài tuō”.)
「一……再……」を用いて「一拖再拖（先延ばしを重ねる）」と言える。
「一……再……」表示反复，如“一错再错”。
(“yī…… zài……” biǎoshì fǎnfù, rú “yī cuò zài cuò”.)
「一……再……」は反復を表し、「一错再错（過ちを繰り返す）」のように使う。
「一……再……」这个格式可填成“一让再让”。
(“yī…… zài……” zhège géshì kě tián chéng “yī ràng zài ràng”.)
「一……再……」という型は「一让再让（譲りに譲る）」のように埋められる。
⚖️ 類義語との比較
「一……再……」は同一動作の反復を表す。「一……一……」は対をなす二項の並列を表す点で異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:14
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「一……再……」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
