台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB


感嘆詞
ああ。感嘆・賛嘆を表す古語の語気詞。
📝 文語的表現で、現代では稀。「qī」と読んで「傾く」意もある。
,美哉! (yī, měi zāi!)
ああ、美しいことよ。
欤盛哉! (yī yú shèng zāi!)
ああ、なんと盛大なことよ。
古文中字常表赞叹。 (gǔwén zhōng yī zì cháng biǎo zàntàn.)
古文では欹の字はよく賛嘆を表す。

⚖️ 類義語との比較

「欹」は古文の感嘆詞で、「噫」も同様に嘆息を表すが「噫」の方が用例が広い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ