台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

123划走

v1
yī èr sān huá zǒu

網絡用語
「1、2、3、スワイプ」。ショート動画のライブ配信で、視聴者に次の動画へスワイプするよう促す掛け声。
📝 TikTok(抖音)などのライブ配信で配信者が使うフレーズ。視聴者のエンゲージメントを高めるテクニック。
主播喊了一声123划走,观众却都留下了。 (Zhǔbō hǎn le yì shēng yī èr sān huá zǒu, guānzhòng què dōu liú xià le.)
配信者が123划走と叫んだが、視聴者はみんな残った。
不喜欢的话123划走,不用勉强看。 (Bù xǐhuan dehuà yī èr sān huá zǒu, bú yòng miǎnqiǎng kàn.)
好きじゃなければ123划走、無理に見なくていいよ。
她每次直播结尾都会说123划走去下一个直播间。 (Tā měi cì zhíbō jiéwěi dōu huì shuō yī èr sān huá zǒu qù xià yí ge zhíbō jiān.)
彼女は毎回配信の最後に123划走で次の配信部屋へ行ってと言う。
生成日: 2026/05/30 10:38