台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

一弛一张

v1
yī chí yī zhāng

成語
1 緩めたり張ったり。寛厳のバランスをとること
📝 通常は「一张一弛」の語順。「文武の道は一張一弛」(《礼記》)に由来。
治理之道在于一弛一张,宽严相济。 (Zhìlǐ zhī dào zàiyú yī chí yī zhāng, kuānyán xiāngjì.)
統治の道は緩急のバランスにあり、寛厳を兼ね備えることだ。
工作与休息要一弛一张,劳逸结合。 (Gōngzuò yǔ xiūxi yào yī chí yī zhāng, láoyì jiéhé.)
仕事と休息は緩急をつけ、働くときと休むときのメリハリが大切だ。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/05/05 10:29