台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

一股清流

yī gǔ qīngliú

ネット用語
混濁した中で際立つ清々しい存在。周囲と一線を画す好ましいもの。
📝 「清流」は澄んだ流れ。俗悪な風潮の中で良識的・清新なものを称える褒め言葉。
在满屏广告里,这个号简直是一股清流 (zài mǎn píng guǎnggào lǐ, zhège hào jiǎnzhí shì yī gǔ qīngliú.)
広告だらけの中で、このアカウントはまさに清流だ。
他的发言是会场上的一股清流 (tā de fāyán shì huìchǎng shàng de yī gǔ qīngliú.)
彼の発言は会場での清々しい存在だった。
这档综艺是娱乐圈的一股清流 (zhè dàng zōngyì shì yúlèquān de yī gǔ qīngliú.)
この番組は芸能界の清流のような存在だ。

⚖️ 類義語との比較

「与众不同」は単に違う、「一股清流」は俗悪な中で際立つ清新さを称える褒め言葉。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 09:13 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ