成語
瓢箪を見ながらそっくりに瓢を描く。手本のまま機械的に真似ることのたとえ。
📝 「照葫芦画瓢」ともいう。工夫なくそのまま模倣する意で、しばしば創意の乏しさを揶揄する。
他不懂原理，只会依葫芦画瓢。
(tā bù dǒng yuánlǐ, zhǐ huì yī hú lu huà piáo.)
彼は原理を解さず、ただ手本をそっくり真似ることしかできない。
学写字先依葫芦画瓢，临摹名家法帖。
(xué xiězì xiān yī hú lu huà piáo, línmó míngjiā fǎtiè.)
字を習うにはまず手本をそっくりなぞり、名家の法帖を臨模する。
光是依葫芦画瓢，终究成不了大器。
(guāng shì yī hú lu huà piáo, zhōngjiū chéng buliǎo dàqì.)
ただそっくり真似るだけでは、結局大成できない。
⚖️ 類義語との比較
「照猫画虎」が形だけ似せて本質を外す意なのに対し、「依葫芦画瓢」は手本どおり忠実に真似る点を強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「依葫芦画瓢」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
