台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

衣饰

yī shì

名詞
衣服と装飾品。服装と身を飾る品。衣装と飾り。
📝 服そのものに加え、アクセサリーなど装身具をも含めた身なり全般を指す。
她的衣饰总是很讲究。 (tā de yī shì zǒngshì hěn jiǎngjiu.)
彼女の服装や装いはいつも凝っている。
古代贵族的衣饰华丽精美。 (gǔdài guìzú de yī shì huálì jīngměi.)
古代の貴族の衣装や装身具は華麗で精巧だった。
舞台上的衣饰非常引人注目。 (wǔtái shàng de yī shì fēicháng yǐn rén zhùmù.)
舞台上の衣装と飾りは非常に人目を引いた。

⚖️ 類義語との比較

「衣饰」は衣服と装身具を合わせた身なりを指し、「服饰」とほぼ同義だが、装飾的な要素をより意識した語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ