台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

依托答辩​

yī tuō dá biàn

ネット用語
「一坨大便(一塊の大便)」の伏せ字的隠語。ひどい出来のもの・くだらない作品をののしるネットスラング。
📝 検閲回避のため同音・近音の字に置き換えた表現。「クソみたいな出来」の意。
这游戏做得跟依托答辩​似的。 (zhè yóuxì zuò de gēn yī tuō dá biàn shì de.)
このゲームはまるでクソみたいな出来だ。
他吐槽新版本是依托答辩​ (tā tùcáo xīn bǎnběn shì yī tuō dá biàn.)
彼は新バージョンを「クソ出来」だと酷評した。
依托答辩​是网络上的谐音梗。 (yī tuō dá biàn shì wǎngluò shàng de xiéyīn gěng.)
「依托答辩」はネット上の同音ネタである。

⚖️ 類義語との比較

検閲回避の同音置換で、直接的な汚語を隠す点が特徴。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 09:13 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ