台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

一席话

v1
yī xí huà
名詞
一席の話、ひとしきりの話。まとまった話・発言。
📝 しばしば啓発的・印象的な発言を指す。「听君一席话」などの形で使う。
听君一席话，胜读十年书。 (tīng jūn yī xí huà, shèng dú shí nián shū.)
あなたの話を聞くと、十年の読書にも勝る。
他的一席话让我茅塞顿开。 (tā de yī xí huà ràng wǒ máosèdùnkāi.)
彼のひとしきりの話で、私は目からうろこが落ちた。
老师的一席话点醒了迷茫的我。 (lǎoshī de yī xí huà diǎnxǐng le mímáng de wǒ.)
先生の話が、迷っていた私を目覚めさせた。

⚖️ 類義語との比較

「一席话」はまとまったひとしきりの話を指し、「谈话」は会話・対話一般を指す。

🔗 関連語

谈话 教诲 话语 言谈
生成日: 2026/06/03 08:27