成語
一本の細い糸のような道。かろうじて残された唯一の活路・可能性のたとえ。
📝 「一线」は一筋・ごくわずかの意。絶体絶命の状況でわずかに残る希望や逃げ道を指す。
绝境之中尚存一线之路，切莫轻言放弃。
(jué jìng zhī zhōng shàng cún yī xiàn zhī lù, qiè mò qīng yán fàng qì.)
絶体絶命の中にもなお一線の路が残っている、軽々しく諦めてはならない。
他为部下留下一线之路，以图后来东山再起。
(tā wèi bù xià liú xià yī xiàn zhī lù, yǐ tú hòu lái dōng shān zài qǐ.)
彼は部下に一線の路を残し、後日の再起を図った。
谈判破裂前，双方仍努力寻找一线之路。
(tán pàn pò liè qián, shuāng fāng réng nǔ lì xún zhǎo yī xiàn zhī lù.)
交渉決裂の前、双方はなお一線の路を探そうと努めた。
⚖️ 類義語との比較
「一线生机」がわずかな生存の望みを指すのに対し、「一线之路」はわずかに残された活路・逃げ道そのものを強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「一线之路」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
