台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

一笑了之

v1
yī xiào liǎo zhī
成語
笑って済ませる。一笑に付す。
📝 深刻に受け止めず、軽く笑って流すこと。
他对别人的批评一笑了之。 (Tā duì biérén de pīpíng yī xiào liǎo zhī.)
彼は他人の批判を笑って済ませた。
面对这种谣言，我们一笑了之就好。 (Miànduì zhè zhǒng yáoyán, wǒmen yī xiào liǎo zhī jiù hǎo.)
このようなデマに対しては、笑って済ませればいい。
她把这件尴尬的事一笑了之了。 (Tā bǎ zhè jiàn gāngà de shì yī xiào liǎo zhī le.)
彼女はこの気まずい出来事を笑って済ませた。
生成日: 2026/05/30 10:38