台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

衣服挂

v1
yīfu guà

名詞
洋服掛け、ハンガーラック。衣服を掛けておく道具・器具。
📝 口語的な呼び方。「衣架」とも言う。
把外套挂在衣服挂上。 (Bǎ wàitào guà zài yīfu guà shàng.)
コートを洋服掛けに掛けて。
这个衣服挂可以放很多衣物。 (Zhège yīfu guà kěyǐ fàng hěn duō yīwù.)
この洋服掛けはたくさんの衣類を掛けられる。
门后装了一个衣服挂 (Mén hòu zhuāng le yī gè yīfu guà.)
ドアの裏に洋服掛けを取り付けた。

⚖️ 類義語との比較

「衣服挂」は衣類を掛ける器具を口語的に指し、「衣帽架」は衣服と帽子をまとめて掛けるスタンドを指す。
生成日: 2026/06/03 08:29