台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

阴阳价格

v1
yīn yáng jiàgé

名詞
二重価格。表と裏で異なる価格を設定すること。
📝 「阴阳合同」(二重契約)と同様の発想で、表示価格と実際の価格が異なる不正な価格設定を指す。
这家商店搞阴阳价格,标价和实际收费不一样。 (zhè jiā shāngdiàn gǎo yīn yáng jiàgé, biāojià hé shíjì shōufèi bù yīyàng.)
この店は二重価格をやっていて、表示価格と実際の請求額が違う。
消费者投诉该平台存在阴阳价格的问题。 (xiāofèizhě tóusù gāi píngtái cúnzài yīn yáng jiàgé de wèntí.)
消費者がそのプラットフォームの二重価格問題を苦情申告した。
监管部门严厉打击阴阳价格行为。 (jiānguǎn bùmén yánlì dǎjī yīn yáng jiàgé xíngwéi.)
規制当局は二重価格行為を厳しく取り締まっている。
生成日: 2026/05/30 22:47