台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

应选

yīng xuǎn

動詞
当選すべき。当然選ばれるべきであること。
📝 書き言葉的な用法。
凭他的实力,本应选上代表。 (píng tā de shí lì, běn yīng xuǎn shàng dài biǎo.)
彼の実力なら、本来は代表に当選すべきだった。
这份提案理应选为最佳方案。 (zhè fèn tí àn lǐ yīng xuǎn wéi zuì jiā fāng àn.)
この提案は当然最優秀案に選ばれるべきだ。
德才兼备者应选为领导。 (dé cái jiān bèi zhě yīng xuǎn wéi lǐng dǎo.)
徳と才を兼ね備えた者こそ指導者に選ばれるべきだ。

⚖️ 類義語との比較

当选(当選した)が結果を表すのに対し、应选は選ばれて然るべきという当為を示す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ