台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

应当

yīngdāng
📖 标准3

助動詞
当然…すべきである。…しなければならない。
📝 「应该」とほぼ同義で、やや書面語的。
每个公民都应当遵守法律。 (Měi gè gōngmín dōu yīngdāng zūnshǒu fǎlǜ.)
すべての公民は法律を守るべきだ。
应当为自己的行为负责。 (Nǐ yīngdāng wèi zìjǐ de xíngwéi fùzé.)
あなたは自分の行為に責任を負うべきだ。
遇到问题应当及时解决。 (Yùdào wèntí yīngdāng jíshí jiějué.)
問題に出会ったら速やかに解決すべきだ。

⚖️ 類義語との比較

「应当」は「应该」より改まった書面語で、法令・規定の文によく用いられる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ