副詞
📖 動詞や形容詞を修飾し、〜しなければならない、〜せねばならぬ、という義務や必要性を表す。否定形は「不必」または「不用」を用いる。
1
〜しなければならない、〜せねばならない、〜する必要がある
📝 「必须」は「应该」よりも義務の度合いが強く、より強い必要性や強制力を含む。
我们必须遵守交通规则。
(Wǒmen bìxū zūnshǒu jiāotōng guīzé.)
私たちは交通規則を守らなければならない。
考试前必须复习。
(Kǎoshì qián bìxū fùxí.)
試験前には復習しなければならない。
你必须马上出发。
(Nǐ bìxū mǎshàng chūfā.)
君はすぐに（出発）せねばならない。
这个问题必须解决。
(Zhège wèntí bìxū jiějué.)
この問題は解決しなければならない。
⚖️ 類義語との比較
「必须」は強い義務や必要性を示すのに対し、「应该」は当然のことや推奨されるべきことを示す。また、「需要」は必要性を表すが、「必须」ほど強制力はない。「务必」は「必ず」「ぜひとも」という意味で、「必须」よりもさらに強い意志や念押しを表す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/21 07:33
広告エリア (Detail Footer)
