台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

鹰洋

yīngyáng

名詞
メキシコ銀貨の俗称。鷲の図案があることからこう呼ばれた。
📝 近代中国で流通した外国銀元の一種。「墨西哥鹰洋」とも。
清末民间流通过不少鹰洋 (Qīngmò mínjiān liútōng guò bùshǎo yīngyáng.)
清末には民間でかなりのメキシコ銀貨が流通した。
这枚鹰洋是收藏家的珍品。 (zhè méi yīngyáng shì shōucángjiā de zhēnpǐn.)
このメキシコ銀貨は収集家の逸品だ。
当时一块鹰洋能买不少东西。 (dāngshí yī kuài yīngyáng néng mǎi bùshǎo dōngxi.)
当時、鷲銀貨一枚でかなりの物が買えた。

⚖️ 類義語との比較

「鹰洋」は鷲図案のメキシコ銀貨を指す俗称。「银元」は銀貨の総称、「袁大头」は袁世凱像の中国銀貨を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ