台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

因陋就简

yīnlòujiùjiǎn

成語
粗末な現状のまま間に合わせる。あり合わせで簡素に済ませる。
📝 乏しい条件を活かし倹約して事を行う意。
条件有限,只好“因陋就简”。 (tiáojiàn yǒuxiàn, zhǐhǎo yīnlòujiùjiǎn.)
条件が限られ、因陋就简するしかなかった。
他们“因陋就简”办起了工厂。 (tāmen yīnlòujiùjiǎn bàn qǐ le gōngchǎng.)
彼らは因陋就简して工場を立ち上げた。
因陋就简”也能完成任务。 (yīnlòujiùjiǎn yě néng wánchéng rènwu.)
因陋就简でも任務は果たせる。

⚖️ 類義語との比較

「因陋就简」は粗末な条件のまま簡素に済ます。「勤俭节约」は積極的な倹約の美徳に重きを置く。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ