形容詞
📖 述語として用いる場合、程度を表す副詞「很」を伴うことが多い。連体修飾で「的」を伴う。
1
（設備・建物・衣服などが）粗末な、質素な、みすぼらしい
📝 質や作りが貧弱で、洗練されていない様子を表す。
他的衣服很简陋。
(Tā de yīfu hěn jiǎnlòu.)
彼の服はとてもみすぼらしい。
这个房间虽然简陋，但很干净。
(Zhège fángjiān suīrán jiǎnlòu, dàn hěn gānjìng.)
この部屋は粗末だが、とても清潔だ。
他们住在一个简陋的小屋里。
(Tāmen zhù zài yí ge jiǎnlòu de xiǎo wū lǐ.)
彼らは粗末な小屋に住んでいる。
2
（手段・方法・条件などが）簡素な、不十分な、お粗末な
📝 十分な設備や準備がなく、不完全な状態を表す。
我们只能用简陋的设备进行实验。
(Wǒmen zhǐ néng yòng jiǎnlòu de shèbèi jìnxíng shíyàn.)
私たちは粗末な設備しか使って実験を行うことができない。
他的解释太简陋了，无法令人信服。
(Tā de jiěshì tài jiǎnlòu le, wúfǎ lìng rén xìnfú.)
彼の説明はあまりにもお粗末で、納得させることができない。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 12:18
広告エリア (Detail Footer)
